Despre carte: an / În noaptea de Revelion 2009, studentul indian Sankar Nikkam, care provenea dintr-o familie foarte faimoasă și bogată, a folosit o tehnică străveche de luptă în o luptă cu skinheads din Moscova . El l-a ucis fără intenție pe liderul grupului, care s-a dovedit a fi o rudă a unui oficial de rang înalt - „băiatul Rublev”. Fugând de arest și rușine, Sankar a apelat la ajutorul unui prieten al familiei lor, șansonierul Mikhail Pechersky, și s-a refugiat în vila sa de la țară. Acolo, Sankar l-a întâlnit pe oaspetele lui Mikhail, americanul Ryder Mirren, care a luat, în mod neașteptat, un rol activ la soarta tipului. Când arestarea lui Sankar părea iminentă, Mirren l-a dus la Moscova într-o mașină diplomatică și l-a livrat pe teritoriul ambasadei americane. Mirren era ferm convins de nevinovăția lui Sankar și că nu exista altă cale de a-l scăpa de pericol. Apoi Sankar a aflat că Mirren, ca și Pechersky, cunoștea bine răposata sa bunica Kalpana Rani, fiica rajahului. Sankar însuși nu a văzut-o niciodată, dar a venerat-o profund. Singurul secret care rămâne este că Ryder Mirren, al cărui nume adevărat era Charles Chester, mult mai cunoscut sub numele de Lynx, nu a fost doar un admirator, ci și ucigașul lui Kalpana.…